Anleitungen
Von Asana zu Production Board migrieren: ein fokussierter Ablauf
Asana passt zu Projekten mit vielen Rollen über Funktionen hinweg. Wenn dein Team kleiner und die Arbeit produktions-förmig ist, ist der Umzug eine Sache eines Abends.
Aufgaben aus Asana per CSV exportieren
In Asana: Projekt öffnen → •••-Menü → "Exportieren" → "CSV". Eines pro Projekt. Die CSV enthält Aufgaben-Titel, Beschreibung, Zuständige, Fälligkeit, eigene Felder und die Section, in der die Aufgabe liegt. Asanas API ist eine Option für sehr große Projekte, aber der CSV-Weg deckt 95% der Teams ohne eine Zeile Code.
Asana-Sections → Production-Board-Phasen abbilden
In Asana sind Sections die visuelle Gruppierung innerhalb eines Projekts ("In Arbeit", "Review", "Fertig"). Sie bilden sich sauber auf {PRODUCT}-Phasen ab - gleicher Gedanke, anderer Name. Die ehrliche 1:1-Abbildung klappt nur, wenn deine Sections schon Phasen waren; nutzt ihr sie als Eimer nach Priorität oder Quartal, behandelt das in {PRODUCT} als Tag-Achse, nicht als Phasen-Achse.
Festlegen, welche eigenen Felder überleben
Asanas eigene Felder reichen von nützlich (Priorität, Kunden-ID, Deadline-Typ) bis angehäufter Müll (ein Flag aus 2022, das niemand pflegt). Geh sie einmal durch und behalt die 3-5, die ihr wirklich nutzt. {PRODUCT} liefert native Felder für Priorität + Fälligkeit + Zuständige + Tags; alles darüber landet im Beschreibungs-Feld der Karte als Klartext - außer ihr habt einen starken Grund, die Struktur zu behalten.
Über den CSV-Dialog importieren
Öffne {PRODUCT}, lege das neue Board mit den Phasen aus Schritt 2 an, dann Konto-Einstellungen → Import. Der Dialog parst die CSV, zeigt 50 Zeilen Vorschau, schreibt beim Bestätigen. Asana-Spalte "Section" → Phase, "Assignee" → Owner, "Due date" → Fälligkeit. Den Rest weglassen, außer er stand auf deiner Behalt-Liste aus Schritt 3.
Parallel laufen lassen, dann Asana archivieren
Asana-Projekt zwei Wochen schreibgeschützt setzen, das Team arbeitet in {PRODUCT}. Das Fenster fängt ab, was nicht sauber migriert ist, und gibt dem Team einen Rückfall-Punkt. Nach zwei Wochen Asana archivieren. Der Export aus {PRODUCT} ist ein Klick in den Konto-Einstellungen, falls du uns wiederum verlassen willst.
Wann sich der Umzug lohnt
Asana lohnt sich, wenn mehrere funktions-übergreifende Teams Arbeit zwischen Rollen übergeben, mit eigenen Workflows pro Team. {PRODUCT} lohnt sich, wenn ein Produktions-Team dieselbe Art Arbeit immer wieder macht und das Board den Live-Zustand ehrlich halten soll. Wenn sich eure Asana-Nutzung auf ein Team mit einem Board für einen Produktions-Zyklus beruhigt hat, lohnt sich der Umzug; nutzt ihr Projekt-Gruppierung über mehrere Teams, bleibt Asana das richtige Tool.
Häufige Fragen
Häufig gefragt
Probiere Production Board
Kostenloser Tarif, keine Kreditkarte nötig. Hosting in Deutschland. Export und Löschung sind self-service.
Lies als Nächstes
Production Board vs Asana
Projektmanagement bei Skalierung vs fokussierter Produktions-Fluss.
Lesen
Von Trello zu Production Board migrieren: ein sauberer Ablauf
Trello → Production Board in fünf sauberen Schritten.
Lesen
Dein erstes Production Board einrichten: in fünf Schritten
Vom leeren Board zur laufenden Produktion an einem Nachmittag.
Lesen